人日春犹浅，鸡晨夜向阑。
残缸灯晕小，单枕雨声寒。
难补皇天漏，空思后土乾。
山家尊酒薄，怀抱若为寛。
夜雨三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人日：农历正月初七。
夜向阑：夜将尽。阑，尽。
残缸：残灯。缸，灯。
皇天漏：天漏，指雨下个不停。
后土乾：大地干燥。后土，大地。
尊酒薄：酒味淡薄。尊，酒器。
若为寛：如何宽解。寛，同“宽”。
译文
正月初七，春意还很浅，鸡叫时夜已将尽。残灯的光晕很小，孤枕上听着雨声，只觉寒意袭人。难以补住皇天的漏洞，只能空想大地干燥。山居人家酒味淡薄，这满怀愁绪如何宽解呢。
赏析
诗写人日雨夜的孤寂情怀。春浅夜阑、残灯小雨，烘托幽居清冷。“难补皇天漏，空思后土乾”以奇崛想象写久雨成灾的忧思，暗含对民生疾苦的关切。尾联酒薄难宽怀抱，愁绪绵长，风格沉郁。