春社四首其一

宋 ·宋诗

桑sāng眼yǎn初chū開kāi麦mài正zhèng青qīng,勃bó姑gū声shēng里lǐ雨yǔ冥míng冥míng。
今jīn朝zhāo有yǒu喜xǐ君jūn知zhī否fǒu,到dào处chù人rén家jiā醉zuì不bù醒xǐng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑眼:桑树初生的嫩芽。

勃姑:鸟名,即鹁鸪。

冥冥:昏暗貌。

译文

桑树刚冒出嫩芽,麦子正青,鹁鸪的叫声里,细雨蒙蒙。今天有喜事你知道吗?到处的人家都喝得醉醺醺,叫都叫不醒。

赏析

这首小诗写春社日的喜人景象。前两句以桑眼、麦青、鹁鸪、细雨勾勒出初春田园的生机。后两句以问句引出,写家家醉酒的欢乐,表现社日的喜庆与民风的淳朴,语言清新自然。