春社有感

宋 ·宋诗

憔qiáo悴cuì前qián朝cháo白bái发fà郎láng,祠cí庭tíng赋fù禄lù玷diàn恩ēn光guāng。
寸cùn心xīn未wèi与yǔ年nián俱jù老lǎo,万wàn事shì惟wéi凭píng酒jiǔ暂zàn忘wàng。
穿chuān仗zhàng两liǎng曾céng观guān揖yī逊xùn,扶fú犂lí独dú幸xìng返fǎn耕gēng桑sāng。
耆qí年nián凋diāo落luò还hái堪kān叹tàn,社shè饮yǐn推tuī排pái冠guān一yī乡xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祠庭:指祠禄官,宋代安置老病官员的闲职。

赋禄:给予俸禄。

穿仗:穿过仪仗,指上朝。

揖逊:指禅让之礼,此指孝宗内禅。

扶犂:扶犁,指务农。

耆年:老年人。

社饮:社日饮酒。

推排:推举安排。

译文

我这个前朝留下的白发郎官,面容憔悴,在祠庭领俸禄,真是玷污了皇恩。我这颗心还没有随着年纪一起老去,万事只能靠酒暂时忘掉。我曾经两次穿过仪仗,观看禅让大礼,如今独自庆幸能扶着犁回到耕桑生活。年老的同伴们凋零了,实在令人叹息,社日饮酒时,我被推举为全乡之首。

赏析

此诗写春社日感怀。前两联自伤身世,虽享祠禄而愧对恩光,唯酒忘忧。第三联回忆曾观禅让盛典,今幸归耕。尾联叹老成凋谢,而己独冠乡饮,感慨深沉,语言质朴。