杂曲歌辞江南三台四首二

唐 ·唐诗

青qīng草cǎo湖hú边biān草cǎo色sè,飞fēi猨yuán岭lǐng上shàng猨yuán声shēng。
万wàn里lǐ三sān湘xiāng客kè到dào,有yǒu风fēng有yǒu雨yǔ人rén行xíng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青草湖:位于湖南洞庭湖附近。

飞猨岭:猿猴出没的山岭,形容路途艰险。

三湘:泛指湖南地区。

客到:旅客到达。

译文

青草湖边草色青青,飞猿岭上猿声啼叫。来自万里之外的三湘旅客到达了这里,一路上经历了风雨兼程。

赏析

这首诗描绘了江南旅途的艰辛与美景。前两句以视觉和听觉渲染环境氛围,后两句点出旅人的身份和经历。“有风有雨人行”一句,既写实又隐喻人生坎坷,表达了游子漂泊在外的沧桑感和坚韧精神。