秋思四首其一

宋 ·宋诗

秋qiū毫háo不bù受shòu俗sú尘chén侵qīn,随suí处chù悠yōu然rán一yī散sàn襟jīn。
天tiān际jì挂guà虹hóng初chū断duàn雨yǔ,云yún头tóu翳yì日rì又yòu成chéng阴yīn。
引yǐn泉quán北běi涧jiàn长zhǎng浇jiāo竹zhú,拂fú榻tà西xī窗chuāng自zì沾zhān琴qín。
药yào石shí扫sǎo空kōng身shēn便biàn健jiàn,始shǐ知zhī万wàn事shì要yào无wú心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋毫:鸟兽秋天新生的细毛,比喻极细小的事物。

散襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。

翳日:遮蔽太阳。

引泉:引导泉水。

沾琴:擦拭琴身。

药石:药物和砭石,治病工具。

无心:没有杂念,顺其自然。

译文

心里纯净得连一丝俗尘都容不下,随时随地悠然自得地敞开衣襟。天边挂着彩虹,雨刚刚停歇;云头遮住太阳,又变成了阴天。引来北涧的泉水长期浇灌竹子,在西窗下拂拭琴身。把治病的药石全部扫空,身体自然就健康了,这才知道万事关键在于保持内心的虚静无为。

赏析

描绘了雨后初晴的清新景色与诗人闲适的生活状态。最后升华到哲理层面,强调身心修养在于去除执念,达到“无心”的境界。