雨长苍苔满钓矶，坐令秋暑敛餘威。
天高月破残云出，野旷风惊蠹叶飞。
终岁鉏犁犹不饱，万家碪杵独无衣。
早知竟坐儒冠误，射虎南山未必非。
秋思四首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓矶：钓鱼时坐的石头。
敛：收敛，减退。
蠹叶：被虫蛀蚀的枯叶。
碪杵：捣衣用的砧板和棒槌，代指捣衣声或劳作。
儒冠：读书人的帽子，借指书生身份。
射虎南山：典出李广射虎，比喻建功立业或隐居山林的豪侠之举。
译文
连绵的雨水让青苔长满了钓鱼的石台，秋天的暑气因此收敛了它最后的余威。天空高远，月亮冲破残云显露出来，空旷的原野上，风吹动着那些被虫蛀过的枯叶纷飞。农民们终年辛勤地耕作锄地，却仍然吃不饱饭；千家万户都在捣衣准备过冬，唯独我身上没有御寒的衣服。如果早知道做书生会耽误自己的一生，那么去南山射虎、过那种豪迈的生活，难道就不是更好的选择吗？
赏析
此诗通过秋景描写引出对民生疾苦的同情及自身怀才不遇的愤懑。前四句写景清冷，后四句由景入情，对比鲜明。诗人以“儒冠误”自嘲，表达了对仕途失望和对隐逸或建功立业的复杂向往，情感深沉而悲凉。