偶读陈无己芍药诗云一枝剩欲簪双髻未有人间第一人盖晚年所作也为之绝倒戏作小诗

宋 ·宋诗

少shào年nián妄wàng想xiǎng已yǐ痴chī绝jué,镜jìng里lǐ何hé堪kān白bái发fà生shēng。
纵zòng有yǒu倾qīng城chéng何hé预yù汝rǔ,可kě怜lián元yuán未wèi解jiě人rén情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈无己:北宋诗人陈师道,字无己。

芍药诗:陈师道有诗句“一枝剩欲簪双髻,未有人间第一人”。

绝倒:笑得前仰后合,形容极度佩服或好笑。

倾城:形容女子美貌,足以倾覆城池。

预:相关,干涉。

元:通“原”,本来。

译文

年轻时候那些关于美人的胡思乱想已经痴傻透顶了,如今照镜子看到白发丛生,哪里还承受得住这种感慨呢?纵然有倾国倾城的美人出现在面前,又与我这个老头有什么关系呢?可怜的是,我当初竟然完全没有理解人情世故的真谛。

赏析

陆游读陈师道的诗而引发共鸣,借此调侃自己年轻时的情爱幻想与年老后的现实反差。语言幽默犀利,既有对青春逝去的感叹,也有对人性弱点的深刻洞察,体现了诗人晚年的睿智与豁达。