整整复斜斜，翩如风际鸦。
书成半行草，眼倦正昏花。
未办仓盛笔，宁能锥畫沙。
老夫端可愧，头白不名家。
作字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
整整复斜斜：形容书法笔画工整又带飘逸之态。
风际鸦：风中飞翔的乌鸦，比喻笔势灵动。
仓盛笔：典出怀素，用芭蕉叶练字，此处反用，指没有足够的笔可用。
锥畫沙：书法术语，形容笔力劲健，如锥子在沙地上画线。
名家：成为著名的书法家。
译文
我的字迹时而工整时而倾斜，飞舞起来就像风中的乌鸦一样灵动。写成半行草书，眼睛却因为疲劳而感到昏花模糊。还没有准备好装满毛笔的仓库，哪里有能力做到笔力如锥画沙那样精湛呢？老夫实在应该感到惭愧，头发都白了也没能成为一代书法名家。
赏析
这是一首关于书法创作的自嘲诗。诗人承认自己在书法艺术上的局限，但并未因此沮丧，反而以一种幽默的态度看待自己的不足。诗中流露出的谦逊与自省，也是陆游人格魅力的一部分。