蝴蝶与蒙庄，颓然寓一床。
日随香篆过，梦逐雨声长。
酒喜新𥬠绿，橙如故岁黄。
昏昏还隐几，谁识老龟堂。
昼睡起偶赋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝴蝶与蒙庄：典出庄周梦蝶，比喻人生如梦。
颓然：精神不振或放松的样子。
香篆：盘香燃烧时形成的图案，比喻时间流逝。
𥬠（bó）：滤酒用的袋子，代指酒。
故岁：去年的。
隐几：靠着小桌子。
老龟堂：指居住在龟堂的老人，即陆游自称。
译文
我就像庄周梦中的蝴蝶一样，颓然地寄寓在这一张床上。看着阳光随着盘香的烟雾慢慢移动，梦境追逐着漫长的雨声。喜欢新滤出的绿酒，橙子还是像去年那样金黄。昏昏沉沉地靠着小桌子休息，又有谁能认出这就是那个住在龟堂里的老人呢？
赏析
诗歌营造了一种迷离恍惚的午睡意境，融合了庄子的哲学思考与日常生活的闲适。通过光影、气味、声音的多重感官描写，表现了诗人超脱世俗、沉浸于自我世界的精神状态。