今日霜露冷，凛然悲暮秋。
垂帷跨微火，发箧出轻裘。
徂岁逝将换，残生愈觉浮。
一杯还自闵，小猎记梁州。
初寒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮秋：深秋。
垂帷：放下帷幕。
微火：小火。
发箧：打开箱子。
轻裘：轻便的皮衣。
徂岁：逝去的岁月。
梁州：古地名，陆游曾在此任职，有军旅生活经历。
译文
今天霜露寒冷，凛冽的气候让我为这深秋时节感到悲伤。我放下帷幕，跨坐在微弱的火炉旁取暖，打开箱子取出轻便的皮衣穿上。逝去的岁月即将更换新年，我这残存的生命愈发觉得漂浮无定。喝一杯酒自我怜悯，回忆起当年在梁州进行小规模狩猎时的往事。
赏析
短小精悍，意境凄清。通过冷霜、微火、轻裘等意象营造出孤寂的氛围。由眼前的寒冷联想到生命的短暂与漂泊，最后以回忆梁州往事作结，在悲凉中透出一丝对往昔峥嵘岁月的怀念。