嘲畜猫

宋 ·宋诗

甚shèn矣yǐ翻fān盆pén暴bào,嗟jiē君jūn睡shuì得dé成chéng。
但dàn思sī鱼yú餍yàn足zú,不bù顾gù鼠shǔ纵zòng横héng。
欲yù骋chěng衔xián蝉chán快kuài,先xiān怜lián上shàng树shù轻qīng。
朐qú山shān在zài何hé许xǔ,此cǐ族zú最zuì知zhī名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翻盆暴:猫打翻盆子的暴躁行为。

餍足:吃饱。

衔蝉:猫的别名。

朐山:山名,传说产好猫。

译文

这只猫真是太过分了,经常打翻盆子发脾气,可叹它倒是睡得安稳成了习惯。它只想着吃鱼吃到饱,根本不管老鼠到处横行。想要施展捕鼠的本领痛快一番,却先怜惜自己爬树动作轻盈怕摔下来。朐山在哪里呢?据说那里的猫是最出名的品种。

赏析

一首幽默的咏物诗,实则是讽刺之作。表面写猫懒馋,实则可能影射某些尸位素餐、不顾职责的官员或世人。笔调轻松诙谐,寓意深刻,体现了陆游观察生活的敏锐。