志士逢秋已自伤，老人况复惜年光。
正看溪碓舂粳滑，又见山坡下麦忙。
桐落井床多槁叶，菊残衫袂尚餘香。
读书有课真当勉，剩贮明膏伴夜长。
初冬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碓：舂米的工具。
粳滑：光滑的粳米。
衫袂：衣袖。
明膏：灯油。
译文
有志之士遇到秋天已经自行伤感，老年人更是惋惜流逝的时光。正看着溪边的石碓舂出光滑的粳米，又看见山坡上忙着收割麦子。梧桐叶落在井床上，大多是干枯的叶子；菊花虽残，衣袖上还残留着香气。读书是有功课的，真应当勉励自己，多储存些灯油来陪伴漫漫长夜。
赏析
情景交融，由秋景引发对时光流逝的感叹，但最终落脚于勤奋读书。通过“桐落”、“菊残”渲染萧瑟氛围，以“剩贮明膏”表达积极向上的生活态度，体现了儒家自强不息的精神。