舍北野望四首其二

宋 ·宋诗

断duàn垄lǒng围wéi蔬shū圃pǔ,枯kū桑sāng系xì钓diào查chá。
经jīng行xíng桥qiáo独dú木mù,伫zhù立lì路lù三sān叉chā。
野yě卉huì栖qī孤gū蝶dié,平píng川chuān起qǐ乱luàn鸦yā。
搘zhī筇qióng无wú定dìng处chù,兴xīng尽jǐn即jí还hái家jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

断垄:断裂的田埂。

钓查(chá):钓鱼用的木筏或小船。

经行:走过。

伫立:长时间站立。

三叉:岔路口。

搘(zhī)筇:拄着竹杖。

译文

断裂的田埂围着一片菜园,枯萎的桑树旁系着一艘钓鱼的小船。我独自走过一座独木桥,又在三岔路口驻足观望。野花丛中停栖着一只孤独的蝴蝶,平坦的原野上飞起一群杂乱的乌鸦。我拄着竹杖,没有固定的去处,等到游兴尽了,就直接回家。

赏析

这首诗以白描手法勾勒出一幅静谧而略带荒凉的郊野画面。“孤蝶”、“乱鸦”、“独木桥”等意象,烘托出诗人内心的孤独与闲适。全诗节奏舒缓,体现了诗人随性而行、不拘形迹的隐士风度,富有禅意。