一榼兰溪自献酬，徂年不肯为人留。
巴山频入初寒梦，江月偏供独夜愁。
越石壮心鸡喔喔，子卿归信雁悠悠。
天生我辈初何用，病骨支离又过秋。
龟堂独酌二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榼：古代盛酒的器具。
兰溪：地名，在今浙江金华，陆游晚年居于此附近。
徂年：流逝的岁月。
巴山：指四川一带的山，代指陆游曾宦游之地。
越石：即刘琨，字越石，晋代名将，闻鸡起舞典故的主人公之一。
子卿：苏武的字，汉代使臣，持节牧羊十九年，有鸿雁传书之典。
支离：形容身体病弱、残缺不全的样子。
译文
我独自拿着酒器在兰溪边自斟自饮，感叹时光无情地流逝，不肯为任何人停留片刻。那些关于巴蜀山水的记忆频繁进入初寒时节的梦境，而江上的明月似乎偏偏要勾起我独自在深夜里的愁绪。想起刘琨闻鸡起舞的壮志豪情，又想到苏武等待大雁传递归信时的漫长与无奈。上天既然生下了我们这些人，究竟有什么用处呢？我这副病弱残破的身躯，又要这样凄惨地度过又一个秋天了。
赏析
此诗借独酌抒发了诗人年老多病、壮志难酬的悲凉心境。通过“巴山梦”、“江月愁”营造孤寂氛围，运用刘琨、苏武典故对比现实中的无所作为，表达了对自身命运及国家前途的深沉忧虑，情感沉郁顿挫。