庵中晨起书触目四首其三

宋 ·宋诗

赋fù形xíng不bù使shǐ面miàn团tuán团tuán,耸sǒng膊bó心xīn知zhī到dào骨gǔ寒hán。
晏yàn子zi元yuán非fēi枕zhěn鼓gǔ士shì,杜dù生shēng那nà有yǒu切qiè云yún冠guān。
时shí扶fú迁qiān客kè桄guāng榔láng杖zhàng,日rì厌yàn诗shī人rén苜mù蓿xu盘pán。
赖lài是shì平píng生shēng憎zēng阿ā堵dǔ,今jīn年nián初chū解jiě侍shì祠cí官guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耸膊心知到骨寒:耸起肩膀,心里知道寒冷已透入骨髓。

晏子元非枕鼓士:晏婴本来就不是那种敲鼓享乐的人,指清廉节俭。

杜生那有切云冠:杜牧哪有高耸入云的帽子,指不慕虚荣。

迁客桄榔杖:被贬谪的官员拄着桄榔木做的拐杖。

苜蓿盘:指清贫的饮食,出自薛令之诗。

阿堵:晋宋时口语,意为“这个”,特指钱。

侍祠官:管理祭祀事务的闲职官员。

译文

我的身形瘦削不让脸变得圆滚滚,耸起肩膀时心里清楚寒意已刺入骨髓。我本不像晏子那样是敲鼓享乐的俗人,也没有杜牧那种高耸入云的华贵帽子。时常扶着像被贬谪官员用的桄榔木拐杖,每天厌倦了像诗人薛令之那样吃苜蓿盘的清贫日子。幸好平生憎恨金钱,今年刚开始担任侍祠官这样的闲职,得以解脱。

赏析

诗人以自嘲口吻描述自己的外貌与生活状态,借用晏子、杜牧等典故表明自己不慕荣利、甘于清贫的态度。结尾提到“憎阿堵”和任闲职,反映了其在官场失意后转向淡泊名利的心境。