我生学步逢丧乱，家在中原厌奔窜。
淮边夜闻贼马嘶，跳去不待鸡号旦。
人怀一饼草间伏，往往经旬不炊爨。
呜呼乱定百口俱得全，孰为此者宁非天。
三山杜门作歌五首其一
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丧乱：指靖康之变等战乱。
厌奔窜：厌恶到处逃难。
贼马嘶：敌军的战马叫声。
鸡号旦：公鸡报晓天亮。
炊爨：烧火做饭。
百口俱得全：全家上百口人都保全了性命。
译文
我学走路的时候就赶上了国家动乱，家在中原地区饱受逃难之苦。夜里在淮河岸边听到敌军战马的嘶鸣，吓得我们跳起来逃跑，连天亮鸡叫都等不及。人们怀里揣着一块饼躲在草丛中，往往十天半个月都不敢生火做饭。唉！战乱平定后全家人竟然都保全了性命，是谁保佑了我们？难道不是上天吗？
赏析
诗人回忆童年经历的金兵南侵之乱，生动描绘了百姓逃难的惊恐与艰辛。通过“不待鸡号旦”、“经旬不炊爨”等细节，真实再现了战争带来的苦难，最后归结于“宁非天”，表达对幸存的庆幸及对命运无常的感慨。