三山杜门作歌五首其二

宋 ·宋诗

高gāo宗zōng下xià诏zhào传chuán神shén器qì,嗣sì皇huáng御yù殿diàn犹yóu挥huī涕tì。
当dāng时shí获huò缀zhuì鹓yuān鹭lù行xíng,百bǎi寮liáo拜bài舞wǔ皆jiē歔xū欷xī。
小xiǎo臣chén疏shū贱jiàn亦yì何hé取qǔ,即jí日rì趋qū召zhào登dēng丹dān陛bì。
呜wū呼hū桥qiáo山shān岁suì晚wǎn松sōng柏bǎi寒hán,杀shā身shēn从cóng死sǐ岂qǐ所suǒ难nán。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

传神器:指宋高宗禅位给孝宗。

嗣皇:继位的皇帝,即宋孝宗。

鹓鹭行:朝臣班列,因鹓鹭飞行有序而得名。

歔欷:抽泣叹息声。

丹陛:宫殿前的红色台阶,代指朝廷。

桥山:黄帝葬处,此处借指帝王陵寝或朝廷大事。

译文

宋高宗下诏将皇位传给继任者,新皇帝登上大殿时还流着泪。当时我有幸位列朝臣之中,看到百官跪拜舞蹈都发出悲伤的叹息声。像我这样地位卑微的小臣有什么值得称道的呢?却很快被召入朝廷登临丹陛。唉!想到晚年松柏寒冷的桥山陵寝,即使杀身殉死又有什么困难呢?

赏析

此诗记述了南宋初期皇位更替时的宫廷场景,表现了群臣悲愤的情绪。诗人虽自谦“疏贱”,但表达了强烈的忠君爱国之情,结尾“杀身从死岂所难”更是直抒胸臆,展现了其视死如归的气节。