中岁远游逾剑阁，青衫误入征西幕。
南沮水边秋射虎，大散关头夜闻角。
畫策虽工不见用，悲咤那复从军乐。
呜呼人生难料老更穷，麦野桑村白发翁。
三山杜门作歌五首其三
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑阁：四川著名关隘。
征西幕：指王炎在南郑设立的抗金前线指挥部。
南沮水：流经陕西略阳等地。
大散关：秦岭重要关口。
画策：谋划策略。
麦野桑村白发翁：指晚年隐居农村的老翁形象。
译文
中年时我远游超过了剑阁，误穿着青衫进入了王炎的征西幕府。曾在南沮水边秋天射虎，也在大散关头夜晚听号角声。虽然我的计策谋划得很精妙，却不被采纳使用，悲叹之余哪里还能找到从军的快乐呢？唉！人生难以预料，老了更加穷困潦倒，如今只是个在麦田桑树村里白头发的老翁罢了。
赏析
诗人回顾自己在川陕前线的军旅生涯，突出了“射虎”、“闻角”的豪迈壮举，与后来“不见用”、“老更穷”的现实形成强烈反差。表达了壮志未酬的悲愤和对命运多舛的无奈。