坚冰塞川厚莫测，断雁叫群声可哀。
草围小瓮酒未熟，霜压瘦枝梅不開。
稚子忍寒守蠹简，老夫忘睡畫炉灰。
低头就世吾所讳，千载伯鸾安在哉。
寒夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坚冰塞川：引用《易经》“履霜，坚冰至”，形容寒冬景象。
断雁：失群的孤雁。
蠹简：被虫蛀蚀的竹简或书卷，代指古书。
画炉灰：在香炉灰烬上画图，形容无聊或沉思。
伯鸾：东汉隐士梁鸿的字，以清高著称。
译文
厚厚的坚冰堵塞了河流，深不可测；失群的孤雁哀鸣着寻找同伴，声音凄惨。草席围着的小酒瓮里，新酿的酒还没熟透；寒霜压弯了瘦弱的梅枝，花儿迟迟不肯开放。年幼的孩子忍受着寒冷，守着被虫蛀的古书苦读；我这老头子忘了睡觉，百无聊赖地在香炉灰上画画。低头向世俗妥协是我所忌讳的事，像梁鸿那样的高洁之士，千年之后如今又在哪里呢？
赏析
此诗通过描写寒夜萧瑟之景与贫寒生活细节，营造出孤寂清冷的氛围。诗人借稚子读书、老夫画灰展现安贫乐道之态，末句以梁鸿自比，表达了对世俗同流合污的厌恶及对高洁人格的追求，情感深沉而含蓄。