小岭清陂寂寞中，绿樽岁晚与君同。
高标赖有诗人识，绝艳真穷造物工。
正喜参差横夜月，又惊零落付春风。
老谙世事宁多叹，身自人间一转蓬。
南园观梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿樽：绿色的酒杯。
高标：高尚的品格或标准。
造物工：大自然的鬼斧神工。
转蓬：随风飘飞的蓬草，比喻身世飘零。
译文
在小岭清澈的水塘边寂寞的环境中，岁末时节我与梅花共饮一杯绿酒。梅花的高尚品格幸亏有诗人来赏识，它那绝艳的美貌真是大自然精妙的杰作。正欢喜它在参差的月光下横斜疏影，又惊觉它的零落将付与春风。我年老熟悉世事变迁，哪里还会多有叹息？我自己就像人间的一株随风飘转的蓬草。
赏析
诗人在南园赏梅，由物及人。前半部分赞美梅花的高标绝艳，后半部分感叹花落春去，进而联想到自身如转蓬般的身世。虽言“宁多叹”，实则隐含深沉的孤独与苍凉，意境幽远。