城上斜阳畫角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
沈园二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画角：军中乐器，声音哀厉。
沈园：绍兴著名园林，陆游与前妻唐婉曾在此重逢。
惊鸿：比喻体态轻盈的美女，此处指唐婉。
译文
城墙上斜阳西下，画角的声音听起来十分悲哀，沈园已经不是当年的池台模样了。最让人伤心的是桥下那碧绿的春水，曾经映照过她如惊鸿般的身影来到这里。
赏析
这是著名的悼亡诗。通过景物依旧人事全非的对比，勾起对旧爱的无限怀念。色彩明丽（春波绿）与情感悲痛形成反差，极具感染力。