老民一日脱朝衣，回首平生万事非。
赤脚婢沽村酿去，平头奴驭草驴归。
致仕后即事十五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老民：老年百姓，诗人自称。
脱朝衣：脱下官服，指退休。
万事非：指过去官场中的种种事情都成了错误或虚幻。
赤脚婢：光着脚的丫鬟。
沽：买酒。
平头奴：剃平头的男仆。
草驴：普通的驴子。
译文
我这个老头子终于有一天脱下了那身沉重的朝服，回首平生所经历的种种世事，觉得大多都是错误的。现在家里光脚的丫鬟去买村里的土酒，剃平头的仆人骑着普通的驴子归来，生活充满了朴素的乐趣。
赏析
通过对比“朝衣”与“赤脚婢”、“平头奴”，突出了从官场到民间的身份转变。诗人对过往仕途持否定态度，而对当下简朴、自由的乡村生活充满喜爱，画面感强，富有生活气息。