秋阴

宋 ·宋诗

淡dàn日rì披pī朝cháo雾wù,轻qīng云yún结jié暮mù阴yīn。
菰gū蒲pú溪xī路lù暗àn,松sōng竹zhú草cǎo堂táng深shēn。
妙miào墨mò双shuāng钩gōu帖tiē,奇qí声shēng百bǎi衲nà琴qín。
古gǔ人rén端duān未wèi远yuǎn,一yī笑xiào会huì吾wú心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

披:拨开,透过。

菰蒲:茭白和蒲草,水生植物。

双钩帖:书法术语,指用双钩法摹写的字帖。

百衲琴:由许多块桐木拼接而成的古琴,音色独特。

端未远:确实并不遥远。

译文

淡淡的阳光透过早晨的雾气,轻薄的云层凝聚成了傍晚的阴霾。溪边的菰蒲草丛使得道路昏暗不明,松竹掩映下的草堂显得格外深邃。屋里收藏着双钩摹写的珍贵字帖,弹奏着声音奇异的百衲琴。古人所追求的境界其实并不遥远,只要微微一笑,就能与我的心意相通。

赏析

这首诗通过描写秋阴天气下的室内活动,营造了一种静谧、高雅的文化氛围。外部环境的阴暗(雾、阴、暗)与内部精神的明亮(妙墨、奇声)形成对比。诗人通过与古人书画音乐的交流,达到了精神上的共鸣与超越,体现了其深厚的文化修养和超然物外的心境。