永日安耕钓，餘年迫耄期。
研朱点周易，饮酒和陶诗。
带箭归飞鹤，搘床不瞑龟。
此生君看取，死是出门时。
客有见过者既去喟然有作二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永日：漫长的白天。
耄期：八九十岁的年纪。
研朱：用朱砂笔点校书籍。
周易：易经。
搘（zhī）床：支撑在床上，指卧床不起。
不瞑龟：不闭眼的乌龟，比喻长寿或僵化，此处可能指等待死亡的耐心或某种状态。
译文
漫长的日子里安心于耕作和垂钓，剩余的寿命已经迫近了耄耋之年。我用朱砂笔点校《周易》，喝着酒吟诵陶渊明的诗篇。看着带箭飞回的鹤，还有趴在床上不肯闭眼的龟。你且看看我这余生是如何度过的，对我来说，死亡就像是出门远行一样平常。
赏析
这首诗展现了陆游面对死亡的平静态度。他将日常活动（耕钓、读易、饮酒）与生死思考结合，视死如归。“死是出门时”这一比喻新颖奇特，消解了死亡的恐怖感，体现了道家顺应自然、齐一生死的哲学思想。全诗格调淡然，却又蕴含深意。