杂诗

宋 ·宋诗

北běi风fēng日rì以yǐ劲jìn,古gǔ道dào无wú人rén行xíng。
阳yáng坡pō树shù已yǐ黄huáng,阴yīn崖yá草cǎo犹yóu青qīng。
四sì时shí相xiāng代dài谢xiè,谁shuí为wèi此cǐ枯kū荣róng。
揽lǎn衣yī坐zuò幽yōu磴dèng,下xià有yǒu流liú泉quán声shēng。
听tīng之zhī不bù成chéng调diào,挹yì之zhī有yǒu餘yú清qīng。
悠yōu悠yōu京jīng洛luò尘chén,污wū人rén头tóu上shàng缨yīng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杂诗:无特定题目的诗。

北风日以劲:北风一天比一天强劲。

古道:古老的道路。

阳坡:向阳的山坡。

阴崖:背阴的山崖。

代谢:交替变化。

幽磴:幽静的石阶。

流泉:流动的泉水。

不成调:不符合音律。

挹:舀取。

京洛尘:京城洛阳的尘土,喻世俗污染。

缨:帽带。

译文

北风一天比一天强劲,古老的道路上没有人行走。向阳山坡的树木已经变黄,背阴山崖的草还是青色。四季相互交替变化,是谁造成了这种枯荣差异?提起衣服坐在幽静的石阶上,下面传来流动泉水的声音。听它不成曲调,舀起来却有剩余的清凉。悠悠京城洛阳的尘土,玷污了人们头上的帽带。

赏析

此诗通过对比阳坡与阴崖的景象,引出对自然规律的思考,并以清泉洗涤心灵,表达对世俗污染的厌恶和对高洁品格的追求,富有哲理意味。