春馆

宋 ·宋诗

山shān馆guǎn四sì无wú邻lín,东dōng风fēng伴bàn幽yōu寂jì。
瓶píng花huā羞xiū晚wǎn红hóng,庭tíng草cǎo衒xuàn春chūn碧bì。
猿yuán攀pān松sōng树shù枝zhī,鹤hè踏tà苍cāng苔tái色sè。
麾huī之zhī不bù肯kěn去qù,听tīng读dú麻má衣yī易yì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春馆:春天的居所。

山馆:山中的房舍。

幽寂:幽静寂寞。

瓶花:插在瓶里的花。

晚红:傍晚的红光或花色。

衒:炫耀。

麻衣易:《周易》的一种版本,相传为麻衣道者所作。

译文

山中的房舍四周没有邻居,东风陪伴着这里的幽静。瓶中的花朵羞于展示傍晚的红艳,庭院的草炫耀着春天的碧绿。猿猴攀拉着松树枝,鹤踩踏苍苔的颜色。挥手驱赶它们不肯离去,听着我读《麻衣易》。

赏析

这首诗描绘了一幅人与自然和谐共处的画面,猿鹤通人性,不愿离开,衬托出环境的清幽和主人的高雅情趣,充满了禅意与生活气息。