裘软胜狐白，炉温等鸽青。
纸屏山字样，布被隶书铭。
养目帘稀卷，留香户每扃。
日晡浓睡起，盥濯诵黄庭。
暖阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狐白：狐狸腋下白色的毛皮，极珍贵保暖。
鸽青：一种珍贵的香料或颜色，此处可能指炉火的颜色或某种熏香。
隶书铭：刻有隶书文字的铭文。
黄庭：指《黄庭经》，道教养生经典。
盥濯：洗手洗脸。
译文
穿的皮衣柔软胜过珍贵的狐白裘，炉火的温暖堪比鸽青色的香料气息。纸屏风上写着山水样的字迹，布被子上绣着隶书风格的铭文。为了保护眼睛，帘子很少卷起；为了留住香气，门户常常关闭。下午浓睡醒来后，洗漱完毕，开始诵读《黄庭经》修身养性。
赏析
此诗专注于描写‘暖阁’内的物质享受与精神修养。通过对衣物、炉火、屏风、被褥等细节的刻画，营造出极度舒适、私密的空间感。结尾落在诵读《黄庭经》上，表明这种物质的温暖最终服务于精神的宁静与长寿的追求。