小堂稳暖纸窗明，低幌围炉亦已成。
日阅藏经忘岁月，时临阁帖杂真行。
诗才退后愁酣戰，酒量衰来喜细倾。
从此过冬那复事，夜深时听雪来声。
新治暖室
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暖室：取暖的房间。
低幌：低垂的帘幕。
藏经：道教或佛教的经典。
阁帖：指《淳化阁帖》，著名的法帖汇编。
酣战：形容与睡意搏斗。
细倾：小口慢慢喝酒。
译文
小小的厅堂温暖舒适，纸窗明亮，低垂的帘幕围着火炉，布置已经完成。白天阅读道藏经典忘记了岁月的流逝，偶尔临摹《阁帖》中的书法，混合着真书和行书的笔意。诗才减退之后，常常愁苦地与睡意进行激烈的搏斗；酒量衰退以来，喜欢小口慢慢地斟饮。从此以后过冬还有什么别的事可做呢？夜深时分，静静地听雪花落下的声音。
赏析
诗歌细致描摹了冬日室内的温馨与静谧。读书、临帖、品茶、听雪，构成了文人理想的生活图景。‘诗才退’与‘酒量衰’坦诚面对衰老，但并未因此颓废，反而在‘听雪’中找到了审美的愉悦，体现了宋人理趣与生活美学的结合。