朋旧凋零尽，乾坤偶脱遗。
食新心窃喜，话旧语多悲。
泥醉醒常少，贪眠起独迟。
闭门谁共处，枕藉乐天诗。
自咏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脱遗：遗漏，未被重用或遗忘。
食新：吃新收获的粮食。
泥醉：烂醉。
乐天：白居易的字。
译文
老朋友都凋零散尽了，我在天地间偶然成了一个被遗忘的人。吃到新粮心里暗暗高兴，谈起往事言语中多是悲伤。经常喝得烂醉，清醒的时间很少；贪睡导致起床总是很迟。关上房门谁能与我共处呢？只有枕头上垫着的白居易诗集陪伴着我。
赏析
诗歌直抒胸臆，表达了晚年的孤独与自我排遣。‘朋旧凋零尽’是客观事实，‘乾坤偶脱遗’是自嘲也是解脱。通过与白居易（乐天）的精神对话，陆游在现实中找不到知音的困境中，寻找到了文学上的慰藉，体现了‘诗可以怨’的传统。