山丹五本盛開其二

宋 ·宋诗

簇cù簇cù丹dān葩pā巧qiǎo作zuò丛cóng,開kāi时shí两liǎng月yuè受shòu薰xūn风fēng。
北běi人rén见jiàn此cǐ应yīng偷tōu眼yǎn,未wèi羡xiàn猩xīng唇chún鹤hè顶dǐng红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹葩:红色花朵。

巧作丛:巧妙地聚集成丛。

受薰风:承受暖风。

北人:北方人。

猩唇鹤顶红:珍贵药材或装饰品名称,此处借指罕见美丽之物。

译文

一团团红色花朵巧妙地聚集成丛,开放时长达两个月接受暖风吹拂。北方人看到这种景象应该会惊讶得瞪大眼睛,不会羡慕那些珍贵的猩唇和鹤顶红了。

赏析

突出山丹花花期长、色彩艳的特点,并通过与北方珍稀物品的对比,强调其在南方园林中的独特价值。语气诙谐夸张,增强了诗歌的艺术感染力。