冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首其一

宋 ·宋诗

君jūn子zǐ亦yì有yǒu慕mù,不bù慕mù要yào路lù津jīn。
君jūn子zǐ亦yì有yǒu耻chǐ,不bù耻chǐ贱jiàn与yǔ贫pín。
风fēng俗sú未wèi唐táng虞yú,诗shī书shū非fēi一yī秦qín。
展zhǎn转zhuǎn不bù能néng瞑míng,卧wò听tīng鸡jī唱chàng晨chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

要路津:显要的路口和渡口,比喻权势地位。

唐虞:尧舜时代,指理想的太平盛世。

非一秦:不是秦朝焚书坑儒那样的单一暴政,意指文化传承未断或环境不同。

鸡唱晨:公鸡报晓。

译文

君子也有仰慕的东西,但不仰慕那些通往权贵地位的捷径。君子也有羞耻之心,但不以贫贱为耻。如今的风俗还没达到唐尧虞舜那样的完美境界,但诗书文化并未像秦朝那样被彻底毁灭。我辗转反侧无法入睡,躺着听公鸡一声声啼叫,等待天明。

赏析

诗人重申儒家君子固穷、不慕荣利的价值观。在乱世或衰世中,坚守道德底线和文化信仰。结尾以失眠听鸡鸣的细节,表现了诗人忧国忧民、彻夜难眠的焦虑与责任感。