冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首其二

宋 ·宋诗

天tiān下xià不bù难nán一yī,孰shú能néng凝níng使shǐ坚jiān。
自zì古gǔ功gōng已yǐ成chéng,或huò散sàn如rú飞fēi烟yān。
惟wéi唐táng用yòng房fáng魏wèi,规guī模mó三sān百bǎi年nián。
至zhì今jīn河hé潼tóng路lù,过guò者zhě犹yóu泫xuàn然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凝:凝聚,使稳固。

房魏:指唐太宗时期的名相房玄龄和魏征。

规模:规划、治理的格局。

河潼:黄河与潼关一带,代指关中地区或国家根本之地。

泫然:流泪的样子。

译文

统一天下其实并不困难,难的是如何让这种局面长久地保持坚固。自古以来那些已经建立的功业,往往像飞散的烟雾一样轻易消散。只有唐朝依靠房玄龄和魏征这样的贤臣,奠定了长达三百年的治国根基。直到今天,当人们经过黄河潼关这片土地时,想起这段历史,仍然忍不住流下感慨的泪水。

赏析

此诗借古讽今,通过对比历史上功业易散与唐代因贤臣而长久的案例,强调了人才与制度对于国家稳定的重要性。诗人对唐代治世的向往中,隐含了对南宋现状的忧虑,情感深沉,议论精辟。