白马谁家子，黄龙边塞儿。
天山三丈雪，岂是远行时。
春蕙忽秋草，莎鸡鸣曲池。
风催寒椶响，月入霜闺悲。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
桃今百餘尺，花落成枯枝。
终然独不见，流泪空自知。
杂曲歌辞独不见
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄龙：地名，在今吉林一带，唐代边塞重镇
天山三丈雪：形容边塞气候严寒，积雪深厚
春蕙忽秋草：比喻时光飞逝，青春易老
莎鸡：纺织娘，昆虫名
曲池：弯曲的水池
寒椶：耐寒的棕榈树
霜闺：布满霜气的闺房
齐蛾眉：与眉毛齐高，形容桃树生长迅速
百餘尺：夸张手法，形容桃树高大
枯枝：凋零的树枝
译文
骑着白马的是谁家少年？他是驻守在黄龙边塞的将士。天山上积雪深达三丈，哪里是适合远行的时节？春天的蕙草转眼就变成了秋天的枯草，莎鸡在弯曲的池塘边鸣叫。寒风催促着棕榈树发出声响，月光照进结霜的闺房令人悲伤。回想当初与你分别那年，种下的桃树才刚刚长到眉毛那么高。如今桃树已高达百余尺，花儿落尽只剩下枯枝。最终我还是独自等待，看不见你的归来，只能流泪暗自伤心。
赏析
李白此诗气势苍凉，通过边塞苦寒与闺中寂寞的双重描写，展现时间的残酷流逝。以桃树从幼苗到枯枝的变化，隐喻等待岁月的漫长与希望的破灭，情感真挚浓烈，具有极强的感染力。