病中作

宋 ·宋诗

床chuáng席xí呻shēn吟yín里lǐ,衡héng茅máo隐yǐn约yuē中zhōng。
空kōng兴xīng年nián往wǎng叹tàn,未wèi著zhù日rì新xīn功gōng。
世shì远yuǎn言yán犹yóu在zài,身shēn危wēi道dào岂qǐ穷qióng。
但dàn能néng无wú愧kuì怍zuò,天tiān地dì本běn来lái公gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡茅:简陋的茅屋。

隐约:模糊不清,指处境艰难或视力不佳。

年往叹:感叹时光流逝。

日新功:每日更新的成就,指修身养性的进步。

世远:时代久远。

无愧怍(zuò):没有惭愧。

天地本来公:天地本是公正无私的。

译文

在床上席间呻吟痛苦,在简陋的茅屋中身影模糊。空自兴起对年华逝去的感叹,却没有建立起日日精进的功德。虽然时代久远,但先贤的言论依然存在;虽然身处危险境地,但正道怎么会穷尽呢?只要能做到内心没有惭愧,就会明白天地本来就是公正无私的。

赏析

这首诗写于病中,表达了诗人对道德修养的坚持。尽管身体病痛、时光流逝,但他坚信“道”的存在和天地的公正。这是一种儒家式的自省与坚守,体现了陆游即使在困境中也不放弃精神追求的高尚品格。