湖上作二首其一

宋 ·宋诗

鹅é儿ér泾jīng口kǒu晓xiǎo山shān横héng,蜻qīng蜓tíng港gǎng头tóu春chūn水shuǐ生shēng。
兰lán亭tíng之zhī北běi是shì茶chá市shì,柯kē桥qiáo以yǐ西xī多duō橹lǔ声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹅儿泾:水渠名,位于绍兴附近。

蜻蜓港:港口名。

茶市:茶叶交易市场。

柯桥:地名,绍兴著名古镇。

橹声:摇橹的声音,代指船只往来繁忙。

译文

清晨,横亘在鹅儿泾口的是连绵的山影,春天涨起的河水出现在蜻蜓港头。兰亭以北是热闹的茶市,柯桥以西传来阵阵摇橹的声音。

赏析

这是一首典型的写景诗,通过列举具体的地名和水道,勾勒出一幅江南水乡的晨景图。山横、水生、茶市、橹声,动静结合,远近相间,充满了浓郁的地方色彩和生活气息。语言简洁明快,意象丰富,让读者仿佛身临其境。