人生各有营，为吏最无策。
其间小黠者，但肯乘下泽。
绝笔光范书，扫迹翘才客。
早收畏涂身，未老归阡陌。
嗟予昧择术，误计真累百。
衰病始知悔，泯默每自责。
孤舟寄渺莽，尚恨江湖迮。
客来勿多谈，穷命不禁吓。
答客
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营：谋求，经营。
下泽：下泽车，一种适合在沼泽地带行驶的短辕车，代指安稳舒适的职位或生活。
光范书：唐代举子向宰相自荐的书信，典出韩愈《上宰相书》。
翘才客：杰出的人才。
畏涂：危险的道路，指仕途险恶。
阡陌：田间小路，代指归隐务农。
择术：选择谋生的方法或政治立场。
江湖迮：江湖狭窄，比喻处境窘迫。
译文
人生各有各的经营之道，做官吏是最没有办法的。其中那些有点小聪明的人，只肯乘坐舒适的下泽车，追求安逸。我断绝了像韩愈那样上书求官的念头，扫除了结交杰出人才的足迹。早早收回了在险恶仕途中奔波的身体，还没老就回到了田间小路。唉，我后悔当初选错了路，错误的算计真是一百次都不止。直到衰老生病才知道悔恨，常常沉默不语地责备自己。像一只孤舟寄身在渺茫广阔的水域，还恨江湖太过狭窄。客人来了不要多谈，我这穷命经不起惊吓。
赏析
这首诗是诗人对仕宦生涯的深刻反思。通过对比“小黠者”的安逸与自己的坎坷，表达了对官场黑暗的厌倦和对归隐的渴望。诗中充满了自责与悔恨，但也透露出一种看透世事后的决绝。语言犀利，情感沉痛，真实记录了陆游晚年对人生选择的痛苦审视。