终日坐茅亭，萧然倚素屏。
儿圆点茶梦，客授养鱼经。
马以鸣当斥，龟缘久不灵。
诗成作吴咏，及此醉初醒。
茅亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素屏：白色的屏风。
点茶：宋代流行的烹茶技艺。
养鱼经：关于养鱼的书籍。
马以鸣当斥：典出《庄子》，马因嘶鸣而被鞭打，喻直言招祸。
龟缘久不灵：典出《史记》，神龟因占卜太久失去灵性，喻聪明反被聪明误。
吴咏：吴地的歌谣或诗作。
译文
整天坐在茅亭里，萧然地倚靠着白色的屏风。儿子做着点茶的梦，客人传授给我养鱼的经书。马因为嘶鸣而遭受鞭打，神龟因为占卜太久失去了灵性。诗写成后当作吴地的歌谣来吟咏，趁着酒意刚刚醒来之时。
赏析
诗中运用典故反思人生，认为言语和行动都可能带来麻烦，因此选择退守茅亭，享受儿孙绕膝、客友相伴的平淡生活。体现了诗人历经沧桑后的智慧与淡泊。