桃李成尘浑不数，海棠也作胭脂雨。
清明未到春已空，枝上流莺替人语。
逢春日日合醉归，莫笑典衣穷杜甫。
生时不肯浇舌本，死后空持酹坟土。
门前三百里湖光，天与先生作醉乡。
银杯羽化不须叹，多钱使人生窟郎。
贫甚卖常用酒杯作诗自戏
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典衣：典当衣服。
浇舌本：滋润舌头，指饮酒。
酹坟土：祭奠坟墓。
羽化：飞升，指酒杯丢失或被卖。
窟郎：指有钱人，典出《世说新语》王衍妻郭氏爱钱，呼钱为“阿堵物”，此处反用，指卖杯换钱。
译文
桃李化为尘土根本不值得计算，海棠花也像胭脂雨一样飘落。清明节还没到春天就已经空寂，枝头的黄莺代替人在啼叫说话。每逢春天理应天天喝醉而归，不要嘲笑我像杜甫那样典当衣服买酒穷困潦倒。活着的时候不肯用酒浇灌舌尖，死后只能空拿着酒祭奠坟土。门前有三百里湖光美景，上天赐予先生我做醉乡的主人。银杯丢失或被卖掉不必叹息，多花钱才能让人成为富有的窟郎（意指卖杯换钱度日）。
赏析
这是一首自嘲诗，表面写贫贱卖杯，实则抒发壮志难酬的苦闷。诗人以幽默诙谐的语言化解贫困的尴尬，同时借“醉乡”表达对现实的不满和对精神自由的追求。