曩岁读隐书，妄意慕陶葛。
芝房及乳石，日夜躬采掇。
飞举固未能，死籍或可脱。
那知事大谬，发齿将秃豁。
神僊岂弃汝，正坐自迂阔。
餘年尚努力，勿待烛见跋。
自勉
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曩（nǎng）岁：往年。
隐书：关于隐居修道的书。
陶葛：陶弘景和葛洪，均为道教著名人物。
芝房：灵芝生长的地方，代指仙药。
乳石：钟乳石等矿物药材。
躬采掇：亲自采摘收集。
飞举：飞升成仙。
死籍：死亡的记录。
秃豁：稀疏脱落。
正坐：正因为。
迂阔：不切实际。
烛见跋：蜡烛烧到根部，比喻生命将尽。
译文
往年我读隐居修道的书，狂妄地羡慕陶弘景和葛洪。为了寻找灵芝和矿石，我日夜亲自去采集。虽然知道不能飞升成仙，或许还能逃脱死亡的簿籍。哪知事情大错特错，头发牙齿都快掉光了。神仙哪里是抛弃了我？正是因为我太不切实际。剩下的岁月还要努力，不要等到生命燃尽才后悔。
赏析
这是一首反思诗。诗人回顾早年追求长生不老的荒谬行为，承认那是“迂阔”之举。最后转而强调珍惜余生、努力作为，体现了儒家积极入世的思想回归，具有深刻的自省意义。