自咏闲适

宋 ·宋诗

残cán年nián邻lín曲qū幸xìng相xiāng依yī,真zhēn似shì辽liáo天tiān老lǎo鹤hè归guī。
荷hé浦pǔ未wèi疏shū鱼yú正zhèng美měi,豆dòu畦qí欲yù暗àn雉zhì初chū肥féi。
款kuǎn门mén路lù近jìn时shí看kàn竹zhú,送sòng酒jiǔ人rén多duō不bù典diǎn衣yī。
最zuì喜xǐ夕xī阳yáng闲xián望wàng处chù,数shù家jiā垣yuán屋wū锁suǒ烟yān霏fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邻曲:邻居。

辽天老鹤:典出丁令威化鹤归辽,比喻久别回乡或超然物外。

荷浦:荷花池边。

豆畦:种豆的田垄。

款门:敲门拜访。

典衣:典当衣服换钱买酒。

垣屋:墙和房屋。

烟霏:云雾缭绕。

译文

晚年幸好有邻居相依相伴,真像那辽东的老鹤归来。荷塘里的鱼正肥美,豆田里的野鸡刚长大。路近时常去敲邻居的门看竹子,送酒的人多不需要我去典当衣服。最喜欢在夕阳下闲望,几户人家的屋顶笼罩在烟雾中。

赏析

这首诗描绘了一幅和谐温馨的乡村晚景图。诗人通过与邻里的交往、自然的馈赠以及闲适的眺望,展现了晚年生活的安宁与满足,充满了浓郁的生活气息。