杂兴四首其四

宋 ·宋诗

少shào年nián岂qǐ知zhī酒jiǔ,借jiè醉zuì以yǐ作zuò狂kuáng。
中zhōng年nián狂kuáng已yǐ歇xiē,始shǐ觉jué酒jiǔ味wèi长zhǎng。
湛zhàn湛zhàn瘿yǐng樽zūn绿lǜ,酌zhuó以yǐ红hóng螺luó觞shāng。
醒xǐng醉zuì不bù可kě名míng,兀wù坐zuò万wàn事shì忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂:狂放不羁。

湛湛:清澈深厚的样子。

瘿(yǐng)樽:用树瘤做的酒杯。

红螺觞:红色的螺壳做的酒杯。

兀坐:独自端坐。

译文

少年时不懂酒的味道,借着醉酒来表现狂放。中年时狂态已收敛,才开始察觉酒味的悠长。清澈的酒装在树瘤杯中,用红色螺杯斟饮。醒与醉的状态难以言说,独自坐着忘却万事。

赏析

通过对比少年与中年对酒的不同态度,揭示了人生境界的变化。从外在的狂放到内在的品味,最终达到物我两忘的境界,富有哲理意味。