藁砧何在复凋年，兴在孤鸿落照边。
遮莫春光无处著，只蒋修竹共婵娟。
题日暮倚修竹图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日暮倚修竹图：画作名称，典出杜甫诗“佳人日暮倚修竹”。
藁砧（gǎo zhēn）：古代妇女对丈夫的隐称。
凋年：衰败之年，或指晚年。
孤鸿：孤独的大雁。
落照：夕阳余晖。
遮莫：任凭，尽管。
著：放置，附着。
蒋：姓氏，或通“将”，带领。此处疑为“将”之误或特指某人。若按诗意解，应为“只将”。
修竹：长长的竹子。
婵娟：姿态美好，常指月亮或美女。
译文
丈夫在哪里呢？又到了衰败的年份，兴致寄托在孤独的大雁和夕阳余晖那边。任凭春光无处安放，只带着美好的修竹一起欣赏月色婵娟。
赏析
这首诗题咏画作，借画中女子形象抒发孤寂之情。“藁砧”点出思妇主题，“孤鸿”、“落照”渲染凄凉氛围。诗人通过“修竹”这一意象，象征高洁坚贞的品格，表达了在时光流逝中坚守内心美好的愿望。