全文共 237 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
龟兹：西域古国名，在今新疆库车一带。
黄扉朱邸：指权贵显宦的宅第。黄扉，宰相官署。
教坊：古代管理宫廷音乐的官署。
结裀：铺陈坐垫。裀，垫子。
鸡娄揩鼓：龟兹乐器名，鸡娄鼓与揩鼓。
羯鼓：古代打击乐器，源自西域。
玄圃：传说中昆仑山上的仙境。
清都阆苑：神话中天帝居所与仙苑。
龟兹舞啊龟兹舞，从汉代起就进了乐府。世上虽然还传着这个乐舞的名目，可谁也不知道它到底还传没传下来。那些权贵人家白天闲着没事，就让美人亲自去翻教坊的旧谱。舞者的衣冠，全照着图画来看；所用的乐器，多半是从西域取来的。红红绿绿的垫子铺在后部，长笛短箫的形制都很古旧。鸡娄鼓和揩鼓是我从前就认得的，饶贝上垂着流苏，还分插着白羽。两位玉颜女子梳着高髻、戴着花，穿着孔雀罗衫，衫上金线画着花纹。她们脚蹬红靴、腰系玉带，踏着筵席走出来，乍一看真叫人吃惊，像是翔鸾从玄圃飞降人间。其中有一人敲起羯鼓，头低得像山，手快得像雨。那曲调里夹杂着晋楚之音，歌词至今还用晋地的语言传唱。一会儿曲子奏完，她们站在前廊下，我不禁叹息，这辈子还没见过这样的场面。从前梦里到过清都阆苑，可如今寂寞冷清，那些仙境又在什么地方呢？我家住在江海边上，京城里的乐事我根本不知道。那玉颜女子邀我题诗，可将来做梦时，我又能跟谁相约呢？
诗铺写龟兹舞的源流、服饰、乐器与舞姿，笔致细密，色彩绚烂，羯鼓一段尤见声势。末以清都阆苑之梦与江海孤陋作比，寄寓盛事难再、身世寂寥之感，兼具乐府叙事与文人感怀之长。