新泉绝句二首其一

宋 ·宋诗

扫sǎo石shí荫yīn双shuāng松sōng,岸àn巾jīn穿chuān万wàn竹zhú。
尔ěr来lái又yòu一yī奇qí,岩yán泉quán寒hán可kě掬jū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岸巾:推起头巾露出额头,表示闲适

掬(jū):双手捧取

译文与赏析

短短二十字,勾勒出诗人清高闲适的形象。动作“扫石”、“岸巾”、“穿竹”连贯流畅,展现了对自然的亲近。末句以“寒可掬”通感手法,突出泉水的清冽纯净,意境幽冷而雅致。