老身

宋 ·宋诗

老lǎo身shēn无wú处chǔ著zhù,登dēng望wàng忆yì闲xián游yóu。
白bái浪làng浮fú天tiān远yuǎn,黄huáng云yún出chū塞sài秋qiū。
百bǎi年nián殊shū鼎dǐng鼎dǐng,万wàn事shì只zhǐ悠yōu悠yōu。
岁suì晚wǎn长cháng亭tíng路lù,寒hán侵qīn季jì子zi裘qiú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季子裘:典出苏秦(字季子),他曾游历各国失败,回家时穿着破旧的貂裘。此处借指落魄或漂泊的状态。

鼎鼎:形容世事变迁迅速或心神不定。

译文

我这把老骨头无处安放,登高望远回忆起往日的悠闲游历。白色的波浪漂浮在天边显得遥远,黄色的云彩出现在塞外预示着秋天。百年人生匆匆而过,令人惊惶不安,万事万物都显得悠长无尽。在岁末的长亭路上,寒气侵透了像苏秦那样破旧的衣服。

赏析

这首诗充满了迟暮之悲和家国之忧。通过“白浪”、“黄云”等壮阔而苍凉的景象,烘托出诗人内心的孤独与迷茫。“季子裘”的典故暗示了诗人一生坎坷、壮志未酬的遗憾。全诗格调沉郁,情感真挚,反映了陆游晚年对国家命运和个人前途的深切忧虑。