初春感事二首其一

宋 ·宋诗

马mǎ迹jì车chē声shēng是shì处chù忙máng,经jīng旬xún无wú客kè到dào龟guī堂táng。
水shuǐ初chū泛fàn溢yì黏nián天tiān绿lǜ,梅méi欲yù飘piāo零líng特tè地dì香xiāng。
世shì事shì纷fēn纷fēn人rén自zì老lǎo,岁suì华huá冉rǎn冉rǎn日rì初chū长zhǎng。
百bǎi钱qián不bù办bàn旗qí亭tíng醉zuì,空kōng爱ài鹅é儿ér似shì酒jiǔ黄huáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟堂:陆游的书斋名。

旗亭:酒楼。

鹅儿:指黄酒,因其色黄似鹅毛而得名。

译文

到处是车马忙碌的声音,整整十天没有客人来到我的龟堂。水面刚刚上涨,呈现出连接天空的绿色;梅花即将飘落,散发出特别的香气。世事纷纷扰扰,人自然会变老;年华渐渐流逝,白昼开始变长。连买酒的一百钱都凑不齐,只能空自喜爱那像酒一样黄的鹅儿。

赏析

此诗通过初春景色的描写,反衬出诗人生活的清贫与孤独。虽然物质匮乏,但诗人仍能欣赏自然之美,体现了其乐观豁达的人生态度和高雅的审美情趣。