初春感事二首其二

宋 ·宋诗

一yī树shù红hóng梅méi已yǐ半bàn残cán,破pò裘qiú也yě复fù敌dí春chūn寒hán。
忍rěn穷qióng过guò日rì却què差chà易yì,负fù愧kuì终zhōng身shēn良liáng独dú难nán。
活huó火huǒ静jìng看kàn茶chá鼎dǐng熟shú,清qīng泉quán自zì注zhù研yán池chí宽kuān。
人rén生shēng乐lè处chù君jūn知zhī否fǒu,万wàn事shì当dāng从cóng心xīn所suǒ安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破裘:破烂的皮衣,形容生活贫困。

敌春寒:抵挡春天的寒冷。

差易:稍微容易一些。

负愧:背负愧疚,指因未能报国或坚守节操而感到惭愧。

活火:有火焰的火,指正在燃烧的火。

研池:砚台,用于磨墨。

译文

那一树红梅已经凋谢了一半,我身上穿着破旧不堪的皮衣,勉强抵挡着初春料峭的寒意。虽然忍受贫穷度日还算相对容易,但终身背负着未能尽忠报国的愧疚感,实在是难以承受。我只能静静地看着炉中燃烧的活火把茶壶里的水煮沸,用清澈的泉水注入宽大的砚池中研磨墨汁。人生的真正快乐之处你知道吗?那就是万事都应当顺从内心的安宁,不必过分在意外在的得失。

赏析

此诗通过描写贫寒的生活场景与内心感受,展现了陆游晚年安贫乐道、追求内心平静的精神境界。前两句写物质之困,中间两句对比忍穷之易与负愧之难,凸显其爱国情怀未泯。后四句转入日常品茶研墨的闲适,以“心所安”作结,体现了儒家修身与道家顺应自然的融合,情感深沉而含蓄。