相爱不能去，欲行还复留。
山川荡行色，风雨结离愁。
红日千山晓，清霜万木秋。
回头望车马，目断白蘋洲。
先赴东流因寄虞蒋诸君其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东流：地名，今安徽东至县附近，亦指江水向东流去。
虞蒋诸君：姓虞和姓蒋的朋友。
行色：出发时的神色或景象。
荡：摇动，扰乱。
结：凝结，郁积。
离愁：离别之愁。
红日：初升的太阳。
千山晓：千山破晓时分。
清霜：寒冷的霜露。
万木秋：万物呈现秋天的萧瑟。
目断：望眼欲穿，视线尽头。
白蘋洲：长满白蘋草的水中小洲，古诗中常用作送别之地。
译文
我们彼此相爱深厚，本不忍分离，但我想要启程时却又犹豫徘徊，反复停留。眼前的山川景色仿佛在摇乱我即将远行的身影，风雨交加更是凝结成了沉重的离愁别绪。回想起来，那轮红日照耀着千山破晓的美景，而清冷的霜露则染白了万木，呈现出深秋的萧瑟。当我回头眺望你们乘坐的车马时，目光早已消失在远处那片长满白蘋的水洲尽头。
赏析
这是一首典型的送别诗，情感细腻深沉。诗人通过“不能去”、“还复留”刻画内心的矛盾挣扎，继而以“山川荡行色”、“风雨结离愁”将主观情感投射于客观景物，营造出凄迷的氛围。结尾“目断白蘋洲”余韵悠长，尽显依依惜别之情。