披风兰台宫，看雨百常观。
安知此山云，对面隔霄汉。
群阴匝寰区，密雪渺天畔。
峨峨雪中山，心眼凄欲断。
吾人爱奇赏，遽发临河叹。
我知沍寒极，见𬀪今当泮。
不须疑吾言，第请视明旦。
蜡屐得鴈行，篮舆或鱼贯。
风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰台宫：汉代宫苑名。
百常观：汉代楼观名，高百常。
匝：环绕。
𬀪：日光。
泮：溶解，指冰雪消融。
蜡屐：涂蜡的木屐，便于踏雪。
鴈行：像大雁一样排列成行。
篮舆：竹轿。
译文
在兰台宫披风而立，在百常观看雨。哪里知道这山上的云，对面就隔着霄汉。群阴环绕寰区，密雪渺茫到天边。峨峨雪山之中，心眼凄然欲断。我们这些人喜爱奇景，忽然发出临河的感叹。我知道严寒到了极点，见到日光现在就该消融了。不必怀疑我的话，只请看看明天早晨。蜡屐排成雁行，竹轿或许鱼贯而行。
赏析
诗写风雪未已而决意登山的情景。前八句以兰台、百常观等意象渲染风雪弥漫、天地阴沉的氛围，中间点出“爱奇赏”的兴致，后四句以“见𬀪当泮”的信念作结，并设想明日登山时蜡屐雁行、篮舆鱼贯的场面。全诗于严寒中见豪情，语言劲健。