大雪马上次敬夫韵

宋 ·宋诗

仙xiān人rén乔qiáo岳yuè顶dǐng,散sàn发fà吹chuī参cēn差cī。
唤huàn我wǒ二èr三sān友yǒu,集jí此cǐ西xī南nán垂chuí。
列liè筵yán命mìng洛luò公gōng,侑yòu坐zuò迎yíng江jiāng妃fēi。
导dǎo之zhī千qiān羽yǔ旄máo,投tóu以yǐ万wàn璧bì玑jī。
缤bīn纷fēn一yī何hé丽lì,晻àn霭ǎi难nán具jù知zhī。
众zhòng真zhēn亦yì来lái翔xiáng,恍huǎng觉jué丛cóng霄xiāo低dī。
茫máng茫máng云yún雾wù合hé,一yī一yī琼qióng瑶yáo姿zī。
回huí首shǒu谢xiè世shì人rén,千qiān载zài空kōng相xiāng思sī。
吾wú衰shuāi怯qiè雄xióng观guān,未wèi敢gǎn探tàn此cǐ奇qí。
短duǎn衣yī一yì匹pǐ马mǎ,幸xìng甚shèn得dé所suǒ随suí。
天tiān寒hán饮yǐn我wǒ酒jiǔ,酒jiǔ罢bà赓gēng君jūn诗shī。
人rén生shēng易yì南nán北běi,复fù此cǐ知zhī何hé时shí。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乔岳:高山,指泰山。

参差:不齐貌,此处形容头发散乱。

洛公:洛水之神。

江妃:江中女神。

旄:旌旗。

璧玑:美玉。

晻霭:昏暗朦胧。

众真:众仙。

琼瑶:美玉,喻雪。

赓:续作。

译文

仙人站在高高的泰山顶上,散开头发吹着参差不齐的排箫。他唤来我们两三个朋友,聚集在这西南的天边。摆开筵席命令洛水之神,陪坐的还有迎来的江妃。用千支羽旄来引导,投下万块美玉。缤纷的景象多么华丽,昏暗朦胧难以全部知晓。众仙也来飞翔,恍惚觉得层层云霄都低了下来。茫茫云雾合拢,一一显现出琼瑶般的姿态。回头辞谢世人,千载之后空自相思。我衰老怯于这雄奇的景观,不敢去探求其中的奇秘。穿着短衣骑一匹马,很幸运能跟随大家。天冷时给我酒喝,喝完酒又续作您的诗。人生容易南北分离,再这样相聚又知何时。

赏析

此诗以浪漫笔法写大雪中马上所见,将雪景幻化为仙境:仙人、洛公、江妃、众真纷至沓来,羽旄璧玑,琼瑶满目。想象瑰奇,色彩绚烂。后半转入现实,写自己衰老怯于雄观,幸得随友饮酒赋诗,结尾抒发人生易别之慨。全诗虚实结合,气势奔放。